НАЦЕРА

Ноцри | нацареи (насареи)

Чем насара отличаются от христиан

 На(з)арейство - вз община

 На(ц)арейство - община Исуса

 Христианство - последователи Павла

Начнём по порядку.

Начнём из далека ...

■ Назарей - тот, кто посвятил свою непорочность Богу [и давал] необычный обет, отращивая волосы на голове, с тем, чтобы по священному закону принести их в жертву.

«Ибо вот, ты зачнешь и родишь сына, и бритва не коснется головы его, потому что от самого чрева младенец сей будет назорей Божий…» (Суд. 13:5).

Слово «назорей» переведено с еврейского נָזִיר‏ (назир). Это слово имеет несколько значений. В словаре древнееврейского языка О. М. Штейнберга נָזִיר‏ переводится как:

а) необрезанная лоза;

б) назорей;

в) посвященный.

■ Нацарей

В Евангелии прозвище Исуса «нацарей» до сих пор не совсем ясна и представляют загадку. Оно нашло отражение в Коране, где последователи Исуса выступают под обозначением насареи.

Почему последователи Иисуса назывались насареями, и что означает это прозвище?

Коран:

Мухаммад - посланник Аллаха. Те, которые вместе с ним, суровы к неверующим и милостивы между собой. Ты видишь, как они кланяются и падают ниц, стремясь к милости от Аллаха и довольству. Их признаком являются следы от земных поклонов на их лицах. Так они представлены в Таурате (Торе). В Инджиле (Евангелии) же они представлены посевом, на котором вырос росток. Он укрепил его, и тот стал толстым и выпрямился на своем стебле, восхищая сеятелей. Аллах привел эту притчу для того, чтобы привести ими в ярость неверующих. Аллах обещал тем из них, которые уверовали и совершали праведные деяния, прощение и великую награду. (Сура 48, аят 29).

слово נצר / нэцер” (“ветвь”, “отрасль”, “побег”, “росток”)

Исус предсказан как нацар (росток, побег) в книгах нескольких пророков.

1. Ис.4:2 В тот день отрасль Господа явится в красоте и чести… Таргумная традиция истолковывала слово нецер в пророчестве Исаии как грядущего царя миссию.

2. Иер.23:5 Вот наступают дни, говорит Господь, и восставлю Давиду отрасль праведную, и воцарится царь, и будет поступать мудро, и будет производить суд и правду на земле.

3. Иер.33:15 В те дни… возращу Давиду отрасль праведную….

4. Зах.3:8 …вот Я привожу раба Моего, ОТРАСЛЬ.

5. Зах.6:12 … так говорит Господь Саваоф: вот муж, - имя Ему ОТРАСЛЬ, он произрастёт из Своего корня и создаст храм Господень.

Немножко хочу добавить, интересно так же как побег, почка проходит две фазы роста, то есть в первый год формируется сам побег, почка и на следующий год из нее растёт ветка так и явление мессии произойдет в 2 этапа.

Евангелие от Матфея 2:23 23 καὶ ἐλθὼν κατώ̨κησεν εἰς πόλιν λεγομένην Ναζαρέτ ὅπως πληρωθη̨̃ τò ῥηθὲν διὰ τω̃ν προφητω̃ν ὅτι Ναζωραι̃ος κληθήσεται и, придя, поселился в городе, называемом Нацарет, да сбудется реченное через пророков, что он Нацареем наречется.

Получается есть пророчество что Исус соответственно, и апостолы должны называться нацареями, но не как иначе.

3 понятия, связанные со словом нацер:

1. миссия был предсказан как нацер (ветвь)

2. У иудеев к тому времени бытовало своё понятие назарей

3. Так же и жителей Нацарета называли нацаретянами

Когда пришел миссия, который пришел из Нацарета и согласно пророчествам, нарёкся нацареем, вот тут-то из-за одновременного использования в одном контексте двух одинаковых понятий ναζαρηνος «нсарянин» и ναζωραῖος «насарей», но разных по смыслу

И ещё потому что перепутали два похожих корня נֵצֶר на(с)арея с נָזִיר на(з)ареем хотя вторые корневые буквы совершенно разные и возник спор о том, кто же Исус.

• Одни считали его на(ц)ареем как нерекшегося таким названием

• вторые считали его на(з)ареем как ветхо заветного назарея

• третьи считали его нацарянином в смысле жителя Нацарета

То, что он из Нацарета это конечно факт,

Матфея 21:11 11 οἱ δὲ ὄχλοι ἔλεγον οὑ̃τός ἐστιν ὁ προφήτης ’Ιησου̃ς ὁ ἀπò Ναζαρὲθ τη̃ς Γαλιλαίας ... Исус, пророк из Нацарета Галилейского...

но это не столь важно, на сколько важно то как данный пророк будет наречен. То есть наречется именно древнееврейским словом нецер «отрасль, побег»., а не ветхо заветным назареем.

Когда израильтяне времен миссии слышали выражение «нацареи Исуса» они понимали, что это именно те самые настоящие сподвижники Исуса. Именно так они назывались. Но не как иначе.

1) было предсказание что мессия нацареем наречется

2) Исус будучи мессией повсеместно нарекался / назывался нацареем

3) в Коране на арабском последователи Исуса также названы насареями

Только в некоторых переводах Священного Корана на русском слово насара перевели не правильно как христиане. О христианстве мы поговорим по позже.

С таким же успехом можно было бы слово насара перевести как Свидетели Иеговы, Мормоны или прочие сектанты на вроде православных. На самом деле так нельзя переводить как например слово ГОРА словом МЫШЬ. Это абсурд.

■ Теперь поговорим о христианстве!

После вознесения пророка Исуса на горизонте появляется человек по имени Павел который сам себя называет апостолом.

Павел, который не смог отречься от Сатаны, и от всех дел его, и от всего служения его, и от всей гордыни его. И стало это источником написания 13 Писем Павла, которые вылились в Новый Завет Маркиона.

И в 40ых годах в г. Антиохии Павел впервые назвал своих последователей христианами. Вот с этого момента и появляется христианство. Это и есть доказательство.

Даже хронологически не было во время Исуса существования такого еретического слова как христианство. То есть тогда ещё не было ни христианства, ни православия ни католицизма.

Сегодня на святой земле мессианские жиды религию с которой пришел Исус называют נוצרים нацарейством.

Так же и в Священном Коране, как и согласно пророчеству последователи Исуса называются насареи а не масихин миссиане (христиане). Поэтому, я считаю, что перевод арабского слова насарей на русский как христианин не корректным и исторически не действительным. Дума что вы поняли почему.

По этому нужно когда мы говорим о последователях Исуса четко говорить НАЦАРЕИ.

Тогда в обществе появится понимание что христианство - это диструктивная секта.